209.0.1.A school service centre that is informed that a student who attends one of its institutions has been admitted to the educational services of another school service centre or of an educational institution governed by the Act respecting private education (chapter E-9.1) shall communicate, as soon as possible, to the other school service centre or the educational institution the information concerning the student that is necessary for the organization and provision of the educational services.